Exemples d'utilisation de "партия либеральных демократов" en russe
Предвыборная программа либеральных демократов (англ.)
Передвиборна програма ліберальних демократів (англ.)
Документ поддержали 356 законодателей, среди них 127 демократов.
Документ підтримали 356 законодавців, серед них 127 демократів.
Семья придерживалась либеральных политических взглядов.
Сім'я дотримувалася ліберальних політичних поглядів.
Есть разногласия и среди демократов - однопартийцев Обамы.
Існують розбіжності й серед демократів - однопартійців Обами.
Диктат либеральных ценностей (свобода выше морали).
Диктат ліберальних цінностей (свобода понад мораль).
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол.
Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.
Он примкнул к группировке либеральных бюрократов.
Він увійшов до угрупування ліберальних бюрократів.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию;
Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Воспринимал роль во многих либеральных начинаниях 1760-х.
Брав участь у багатьох ліберальних починаннях 1760-х.
Доктороу всю жизнь придерживался либеральных взглядов.
Доктороу все життя дотримувався ліберальних поглядів.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований.
Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
М. Фридмен всегда придерживался непреклонных либеральных убеждений.
М. Фрідмен завжди дотримувався непохитних ліберальних переконань.
Австрийская народная партия (Osterreichische Volkspartei) - 26 депутатов;
Австрійська народна партія (Österreichische Volkspartei) - 28 депутатів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité