Exemples d'utilisation de "партия национального возрождения" en russe
Являлось католическим течением национального возрождения.
Було католицьким плином національного відродження.
Выдающийся деятель "Албанского национального Возрождения" (алб.
Видатний діяч "Албанського національного Відродження" (алб.
Раскройте содержание понятия национального возрождения.
Розкрийте зміст поняття національного відродження.
Правнучка национального героя Аргентины Х. Сан-Мартина.
Правнучка національного героя Аргентини Х. Сан-Мартіна.
Четырехугольная, сооружена в стиле эпохи Возрождения.
Чотирикутна, споруджена у стилі епохи Відродження.
24 октября они объединились во Фронт национального спасения.
У червні опозиція об'єдналася у Фронт національного порятунку.
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Для литературы Возрождения характерны гуманистические идеалы.
Для літератури Відродження характерні гуманістичні ідеали.
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию;
Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Солист Национального оркестра народных инструментов Украини.
Соліст Національного оркестру народних інструментів України.
Президентство Р. Рейгана стало временем возрождения консерватизма.
Президентство Р. Рейгана став часом відродження консерватизму.
Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований.
Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье.
Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité