Exemples d'utilisation de "паспортами" en russe avec la traduction "паспортів"

<>
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;
ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц; ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб;
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
вручение паспортов юным жителям района; вручення паспортів молодим громадянам району;
Получатели биометрических паспортов могут дистанционно: Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно:
• оформление документов по утрате паспортов; • оформлення документів по втраті паспортів;
копию паспорта и идентификационного номера родителей; копії паспортів та ідентифікаційних номерів батьків;
оригиналы и ксерокопии паспортов обоих родителей; оригінали та копії паспортів обох батьків;
Контролирует правильное ведение паспортов электрооборудования подстанций. Контролює правильне ведення паспортів електроустаткування підстанцій.
Полиграфкомбинат "Украина" начал производство биометрических паспортов. Поліграфкомбінат "Україна" розпочав виробництво біометричних паспортів.
Скан-копия заграничного и внутреннего паспортов; Скан-копія закордонного та внутрішнього паспортів,
паспортов заводов-изготовителей и других документов. паспортів заводів-виробників та інших документів.
экземпляры технического, строительного, архитектурно-технического паспортов объекта; примірники технічного, будівельного, архітектурно-технічного паспортів об'єкта;
1) копии паспортов кандидатов в приёмные родители; 2) копії паспортів кандидатів у прийомні батьки;
Швейцарская компания Henley & Partners обновила Индекс паспортов. Агентство Henley & Partners випустило оновлений індекс паспортів....
Почему нет официальной интернет-публикации паспортов памятников? Чому немає офіційної інтернет-публікації паспортів пам'яток?
За этот период государственное предприятие изготовило 775 871 паспортов. За той же період підприємство виготовило 775 871 паспортів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !