Usage examples of "пастбищ" in Russian with translation to Ukrainian

<>
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
Наибольшая доля пастбищ приходится на Африку (24%). Найбільша частка пасовищ припадає на Африку (24%).
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
На привершинной части горы раскинулись пастбища. На привершинній частині гори розкинулись полонини.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Живописное пастбище - Монте-Роза и Маттерхорн Мальовниче пасовище - Монте-Роза і Маттерхорн
18,3% - луга и пастбища; 18,3% - луги і пасовища;
На пастбищах быстро нагуливают тело; На пасовищах швидко нагулюють тіло;
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
В тундре на пастбищах пасутся олени. У тундрі на пасовищах пасуться олені.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Полонины используют как летние пастбища. Полонини використовують як літні пасовища.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Обычно используются как летние горные пастбища. Зазвичай використовуються як літні гірські пасовища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!