Usage examples of "пахнут" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поклон рукам, что пахнут хлебом! Хвала рукам, що пахнуть хлібом!
При растирании плоды пахнут хмелем. При розтиранні плоди пахнуть хмелем.
Новый сток на пахнут Пробки Новий стік на пахнуть Пробки
Перед дождем цветы сильнее пахнут. Перед дощем квіти сильніше пахнуть.
Хвала рукам, что пахнут хлебом. Хвала рукам, що пахнуть хлібом.
Вы знаете, чем пахнут знания? Ви знаєте, чим пахнуть знання?
При растирании листья авокадо пахнут анисом. При розтиранні листя авокадо пахнуть анісом.
Откуда пошла фраза "деньги не пахнут" Що означає вираз "гроші не пахнуть"
Pecunia non olet - "Деньги не пахнут". Pecunia non olet - "Гроші не пахнуть".
В номере чисто, подушки пахнут ландышами. У номері чисто, подушки пахнуть конвалією.
В старой церкви пахнет воском, У старій церкві пахне воском,
Пах Повороты - (входы и выходы) Пах Повороти - (входи і виходи)
Его червонцы будут пахнуть ядом, Його червінці будуть пахнути отрутою,
Старайтесь, чтобы от вас приятно пахло. Намагайтеся, щоб від вас приємно пахло.
ozo ("пахну") из-за его характерного запаха. ózō ("пахну") через його характерний запах.
Пахнет пустыней, помнящей смех вдовы. пахне пустелею, пам'ятає сміх вдови.
Внутренняя сторона лап, пах жёлтые. Внутрішня сторона лап, пах жовті.
Качественная свежая рыба должна пахнуть морем. Якісна свіжа риба повинна пахнути морем.
Пахнет одежда из деликатных тканей Пахне одяг з делікатних тканин
Колени так же обращены внутрь, защищая пах. Коліна так само звернені всередину, захищаючи пах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!