Exemples d’usage de "переводчица" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous13 перекладачка9 перекладач1 перекладачці1 перекладачкою1 перекладачку1

Екатерина Калитко - писательница и переводчица. Катерина Калитко - письменниця і перекладачка.

Русская переводчица и литературный критик. Російський перекладач і літературний критик.

1978 - Звонка Матияш, украинская писательница, переводчица. 1978 - Дзвінка Матіяш, українська письменниця, перекладачка.

Фон Крусеншерна известна также как переводчица. Фон Крусеншерна відома також як перекладачка.

23 июля - Нора Галь, советская переводчица. 23 липня - Нора Галь, радянська перекладачка.

Мать - переводчица Белла Ойштяну (урождённая Иосович). Мати - перекладачка Белла Ойштяну (уроджена Йосович).

Докладчица: Алессандра Мартелли, копирайтер и переводчица Доповідачка: Алессандра Мартеллі, копірайтер і перекладачка

София Парнок - талантливая поэтесса и переводчица. Софія Парнок - талановита поетеса і перекладачка.

1910 - 1963) - албанская писательница и переводчица. 1910 - 1963) - албанська письменниця і перекладачка.

27 октября - Лидия Алексеева, русская поэтесса, переводчица. 27 жовтня - Лідія Алексєєва, російська поетеса, перекладачка.

Соколов Д. Переводчице присвоили номер. Соколов Д. Перекладачці присвоїли номер.

Ей удалось устроиться переводчицей на флот. Їй вдалося влаштуватись перекладачкою в поліції.

Комиссар Кремер спросил переводчицу: "Это гимн?" Комісар Кремер спитав перекладачку: "Це гімн?"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !