Sentence examples of "переносить на последующий период" in Russian

<>
со скидкой на последующий заказ зі знижкою на наступне замовлення
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Нетто-сальдо переносится на каждый последующий день. Нетто-сальдо переноситься на кожний наступний день.
Растение может хорошо переносить соленые ветры. Рослина може переносити солоні вітри добре.
Валдай - геологический период, соответствующий валдайскому оледенению. Валдай - геологічний період, відповідний Валдайському заледенінню.
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Высокую температуру легче переносить в сухом воздухе. Підвищену температуру легше переносити при сухому повітрі.
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
каждый последующий класс (5 раб. кожний наступний клас (5 роб.
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Инкубационный период длится 8-21 день. Інкубаційний період триває 8-21 день.
90 грн - каждый последующий (до восьми символов); 90 гривень - кожний наступний (до восьми символів);
Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.
Украина в межвоенный период (конспект) Україна в міжвоєнний період (конспект)
Каждый последующий градус основывается на предыдущем. Кожен наступний градус ґрунтується на попередньому.
Может переносить почти полное обезвоживание. Може переносити майже повне зневоднення.
80-м годам предшествовал период туристского подъема. 80-х років передував період туристичного підйому.
Каждый последующий кг + 5 грн Кожен наступний кг + 5 грн
Как переносить данные через USB-брелок ("флэшку")? Як переносити дані через USB-брелок ("флешку")?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.