Exemples d'utilisation de "песчаной" en russe avec la traduction "піщаний"

<>
Свитязь - 100 метров, берег песчаный; Світязь - 100 метрів, берег піщаний;
Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы. Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали.
неправильные -- мягкий и песчаный грунт. неправильні - м'який і піщаний грунт.
Вид на типичный песчаный пляж. Вид на типовий піщаний пляж.
Собственный, песчаный, оборудованный (теневые навесы, шезлонги). Власний, піщаний, обладнаний (тіньові навіси, шезлонги).
до озера 100 метров, берег песчаный до озера 100 метрів, берег піщаний
Главная достопримечательность острова - белоснежный песчаный пляж. Головна прикмета острова - білосніжний піщаний пляж.
Совсем рядом - песчаный пляж и вокзал. Зовсім поруч - піщаний пляж і вокзал.
Собственный песчаный пляж, первая береговая линия. Власний піщаний пляж, перша берегова лінія.
Петровац - песчаный пляж длиной 600 метров. Петровац - має піщаний пляж 600 метрів.
Анакена - единственный песчаный пляж на острове. Анакена - єдиний піщаний пляж на острові.
Восточный берег в некоторых местах песчаный. Східний берег в деяких місцях піщаний.
В окрестностях села находится песчаный карьер. В околицях села знаходиться піщаний кар'єр.
Волны на море песчаный пляж океан Хвилі на морі піщаний пляж океан
Побережье песчаное, но иногда встречается и галька. Пляж піщаний, але часом зустрічається і галька.
песчаный пляж в 500 м от отеля піщаний пляж в 500 м від готелю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !