Exemples d’usage de "печатать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.
Как научиться быстро печатать на клавиатуре? Як навчитися швидко друкувати на клавіатурі?
Нужно ли печатать мой посадочный талон? Чи потрібно друкувати мій посадковий талон?
Как печатать этикетки на термотрансферном принтере Як друкувати етикетки на термотрансферному принтері
возможность печатать тираж от 1 экземпляра. Можливість друкувати тираж від 1 екземпляру.
Оксфордский словарь больше не будут печатать Оксфордський словник більше не будуть друкувати
Да-да, и его тоже отказались печатать. Так-так, і його теж відмовилися друкувати.
Печатает статьи в эсеровских газетах. Друкує статті в есерівських газетах.
Мы самостоятельно печатаем принты на Ми самостійно друкуємо принти на
"Censeur", где печатал "Портреты русских деятелей"; "Censeur", де друкував "Портрети російських діячів";
Где печатают фотоальбомы в Львове? Де друкують фотоальбоми у Львові?
Скопируйте цитирует печатаемые закодированные текст здесь: Скопіюйте цитує друкуються закодовані текст тут:
Изменение количества печатаемых копий в Windows Зміна кількості друкованих копій у Windows
Почему Word 2007 не печатает картинку файла. Чому Word 2007 Не друкує картинку файлу.
Вы печатаете фотопанели только из Instagram? Ви друкуєте фотопанелі тільки з Instagram?
Принтслон - Просто бери и печатай Прінтслон - Просто бери та друкуй
Печатайте то, что вы используете. Друкуйте те, що ви використовуєте.
После ареста родителей переводы печатала анонимно. Після арешту батьків переклади друкувала анонімно.
Про её кончину даже в газетах печатали... Про її кончину навіть в газетах друкували...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !