Exemples d'utilisation de "пилоте" en russe avec la traduction "пілота"

<>
Рассказы о пилоте Пирксе (польск. Розповіді про пілота Піркса (пол.
О пилоте в заявлении не упоминается. Про пілота в заяві не згадується.
Там и похоронен этот пилот. Там і поховано цього пілота.
Учёные обнаруживают замороженного инопланетного пилота. Вчені виявляють замороженого інопланетного пілота.
Совет от пилота: составьте план полета Порада від пілота: складіть план польоту
Кабина пилота штурмовика защищена кевларовой бронёй. Кабіна пілота штурмовика захищена кевларовою бронею.
Комиссия признала её достойной звания пилота. Комісія визнала її гідною звання пілота.
Причиной катастрофы названа "пространственная дезориентация" пилота. Причиною катастрофи названа "просторова дезорієнтація" пілота.
Сначала сообщалось о спасении одного пилота. Спочатку повідомлялося про врятування одного пілота.
Конструкция модели прощает большинство ошибок начинающего "пилота". Конструкція моделі дозволяє більшість помилок починаючого "пілота".
Учебник виртуального пилота авиасимулятора "Ил-2 Штурмовик" Підручник віртуального пілота авіасимулятора "Іл-2 Штурмовик"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !