Beispiele für die Verwendung von "пилот" im Russischen

<>
einblenden
только один пилот был спасён. тільки один пілот був врятований.
Там и похоронен этот пилот. Там і поховано цього пілота.
Пилот успел катапультироваться, обошлось без жертв. Пілотам вдалося катапультуватись, обійшлося без жертв.
В воздушном судне находился только пилот. На борту літака знаходився тільки пілот.
Пилот катапультировался, его доставили в безопасное место. Льотчик катапультувався, його евакуювали у безпечне місце.
НАСА: Кэрол Бобко пилот (1); НАСА: Керол Бобко пілот (1);
Пилот дирижабля-победителя - Оскар Линдстрем. Пілот дирижабля-переможця - Оскар Ліндстром.
(НАСА): Сьюзан Стилл (1) - пилот; (НАСА): Сьюзан Стілл (2) - пілот;
По неподтвержденным данным, пилот погиб. За непідтвердженими даними, пілот загинув.
PRIMER 580 Пилот - придется подождать PRIMER 580 Пілот - доведеться почекати
Старый Доркас - мудрый бывший пилот. Старий Доркас - мудрий колишній пілот.
Сотрудничает со студиями "Пилот", "Панорама". Співпрацює зі студіями "Пілот", "Панорама".
Пилот - это профессия по призванию. Пілот - це професія за покликанням.
пилот катапультировался и был эвакуирован. пілот катапультувався і був евакуйований.
Пилот полковник Юрий Гудин погиб. Пілот полковник Юрій Гудін загинув.
Управлял самолётом пилот Карл Баур. Керував літаком пілот Карл Баур.
Лорд Хаккира очень опытный пилот. Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот.
Пьяный пилот пытался скрыться от правоохранителей. П'яний пілот намагався втекти від правоохоронців.
В работе находится экспериментальная система "Пилот". У роботі знаходиться експериментальна система "Пілот".
Затем его сменил второй пилот Юмашев. Потім його змінив другий пілот Юмашев.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen