Exemples d'utilisation de "плечи" en russe avec la traduction "плечі"

<>
Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.
И нос и плечи подымал І ніс і плечі підіймав
Рэнд Айн - Атлант расправил плечи. Рэнд Айн "Атлант розправив плечі.
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
детали Закрытые плечи, Открытая спина деталi Закриті плечі, Відкрита спина
детали Закрытые плечи, Ручная вышивка деталi Закриті плечі, Ручна вишивка
День 5: Плечи и трицепс День 5: Плечі і трицепсів
Мне на плечи руки опустив. Мені на плечі руки опустивши.
детали Закрытые плечи, Короткий рукав деталi Закриті плечі, Короткий рукав
Схематично высечено голову, выделено плечи. Схематично висічено голову, виділено плечі.
детали Длинный рукав, Закрытые плечи деталi Довгий рукав, Закриті плечі
День 5: Трицепс и плечи День 5: Трицепс і плечі
Плечи и спину держите прямыми. Плечі і спину тримаєте прямими.
Рэнд А. Атлант расправил плечи. Ренд А. Атлант розправив плечі.
детали Закрытые плечи, Корсет на шнуровке деталi Закриті плечі, Корсет на шнурівці
детали Закрытые плечи, Рукав 3 / 4 деталi Закриті плечі, Рукав 3 / 4
под плечи и голову подкладывают валик. під плечі та голову підкладають валик.
Атлант расправил плечи "(фрагмент из книги) Атлант розправив плечі "(фрагмент із книги)
Мне на плечи кидается век-волкодав, Мені на плечі кидається століття-вовкодав,
Чтоб мертвый брат тебе на плечи Щоб мертвий брат тобі на плечі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !