Exemples d'utilisation de "плод" en russe avec la traduction "плода"

Rechercher

Traductions:

tous321 плоди143 плодів71 плід44 плоду24 плода19 плодами8 плодах7 плодом2 насіння1 результатом1 результати1

afficher

интоксикация плода благодаря воспалительного процесса; інтоксикація плода внаслідок запального процесу;

Возможна пренатальная диагностика гипотиреоза плода. Можлива пренатальна діагностика гіпотиреозу плода.

Перинатальная охрана плода и новорожденного. Перинатальна охорона плода та новонародженого.

Строение плода: 1 - продольный желобок; Будова плода: 1 - поздовжній жолобок;

Благотворное воздействие на развитие плода. Сприятливий вплив на розвиток плода.

тазовое или ножное предлежание плода; тазове або ножне передлежання плода;

внутриутробный - от матери к плоду. внутрішньоутробний - від матері до плода;

Поверхность плода сетчатая, с выступающими жилками. Поверхня плода сітчаста, з виступаючими жилками.

Нередко происходит и внутриутробная гибель плода. Нерідко відбувається і внутрішньоутробна загибель плода.

передача вируса партнерше и инфицирование плода. передача вірусу партнерці й інфікування плода.

Симптомы и профилактика заболевания гидроцефалия плода Симптоми і профілактика захворювання гідроцефалія плода

После чего срезается верхняя часть плода. Після чого зрізається верхня частина плода.

Стероид может привести к аномалиям плода Стероїд може призвести до аномалій плода

Исследование сердца плода для продвинутых специалистов Дослідження серця плода для досвідчених фахівців

Внутри плода содержится косточка с извилистой поверхностью. Усередині плода міститься кісточка зі звивистою поверхнею.

П. внутриутробного периода судьбы плода очень редки. П. внутрішньоутробного періоду життя плода вкрай рідкісні.

М. может наблюдаться при пороках развития плода; М. може спостерігатися при вадах розвитку плода;

Створки плода используются в качестве ложек [6]. Стулки плода використовуються в якості ложок [1].

Член Всемирной организации "Фонд Медицина Плода" (FMF). Член Всесвітньої організації "Фонд Медицини Плода" (FMF).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !