Exemples d'utilisation de "пляжному" en russe avec la traduction "пляжний"

<>
100% полиэстер Круглый пляжное полотенце 100% поліестер Круглий пляжний рушник
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник. Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик.
Пляжный комплекс отеля VitaPark Борисфен Пляжний комплекс готелю VitaPark Борисфен
русловый (аллювиальный) пролювиальный прибрежный (пляжный) русловий (алювіальний) пролювіальний прибережний (пляжний)
Пляжный отдых в поселке Приморский Пляжний відпочинок в селищі Приморський
Пляжный отдых на острове Флорес Пляжний відпочинок на острові Флорес
Главная Рестораны Летний пляжный комплекс Головна Ресторани Річний пляжний комплекс
Свадьба в Борисфен Пляжный комплекс Весілля у Борисфен Пляжний комплекс
Купальники и пляжная одежда из США Купальники і пляжний одяг із США
Мужская пляжная одежда больших размеров (4) Чоловічий пляжний одяг великих розмірів (4)
пляжные услуги (зонт, шезлонг, полотенце пляжное); пляжні послуги (парасолька, шезлонг, пляжний рушник);
Главная Отели VitaPark Борисфен Пляжный комплекс Головна Готелі VitaPark Борисфен Пляжний комплекс
Лучший пляжный футболист: Олег Зборовский ("Хит"). Кращий пляжний футболіст: Олег Зборовський ("Хіт").
9.2 Пляжный отдых на острове Флорес 9.2 Пляжний відпочинок на острові Флорес
Традиционный пляжный отдых предлагают местные города-курорты. Традиційний пляжний відпочинок пропонують місцеві міста-курорти.
Пляжный отдых на берегах Косты-дель-Соль Пляжний відпочинок на берегах Кости-дель-Соль
С 1999 года активно популяризировался пляжный волейбол. З 1999 року активно популяризувався пляжний волейбол.
1.10.2 Пляжный отдых на Балеарских островах 1.10.2 Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !