Ejemplos de uso de "поведении" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О воинской вежливости и поведении военнослужащих. Про військову ввічливість та поведінку військовослужбовців.
Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.
Классический бихевиоризм как наука о поведении. Класичний біхевіоризм як наука про поведінку.
пессимизм и осторожность в поведении; песимізм і обережність в поведінці;
Деонтология педагогическая - наука о профессиональном поведении педагога. Педагогічна деонтологія як наука про професійну поведінку вчителя.
Перемены в настроении и поведении; Зміни в настрої і поведінці;
О воинской вежливости и поведении военнослужащих 67. Про військову ввічливість і поведінку військовослужбовців 49.
изменения во взгляде, голосе, поведении. зміни у погляді, голосі, поведінці.
Атеистические убеждения реализуются в поведении. Атеїстичні переконання реалізуються в поведінці.
Половые различия в сексуальном поведении. Міжкультурні відмінності в сексуальній поведінці.
Изменения в настроении и поведении. Зміни в настрої та поведінці.
В пище, ритме жизни, в поведении. У їжі, ритмі життя, у поведінці.
Как проявляется уровень самооценки в поведении? Як виявляється рівень самооцінки в поведінці?
Такие взаимодействия появляются при правомерном поведении. Такі взаємодії з'являються при правомірному поведінці.
В чем негатив андрогинности в поведении? У чому негатив андрогинности в поведінці?
Необходимо радикальное изменение в поведении России. Необхідна радикальна зміна в поведінці Росії.
Я не заметил в его поведении чего-то странного. Ніхто не помічав нічого дивного у його поведінці.
стремление к ненормативному, нетипичному поведению. Прагнення до нетипової, ненормативної поведінки.
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.