Ejemplos del uso de "повинность" en ruso
Законом определена абсолютная воинская повинность.
Законом встановлено загальну військову повинність.
Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася.
В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.
У Німеччині скасовано загальна військова повинність.
В Германии возобновлена всеобщая воинская повинность.
У Німеччині введена загальна військова повинність.
Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность.
Окрім трудової, існувала і транспортна повинність.
Крестьяне отбывали барщину, несли различные повинности.
Селяни відбували панщину, несли різні повинності.
Деятельность адвокатов тогда обрела форму трудовой повинности.
Діяльність адвокатів перейшла у форму трудової повинності.
замена натуральной дорожной повинности денежной поземельной податью;
заміна натуральної подорожньої повинності грошовим поземельним податком;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad