Ejemplos del uso de "погоде" en ruso

<>
РБК-Украина писало о погоде в Украине. РБК-Україна писало про погода в Україні.
4.2 Терпимость к погоде 4.2 Терпимість до Погоди
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Экскурсия проводится при сухой погоде. Поїздка здійснюється при сухій погоді.
Детальнее о погоде смотрите здесь. Детальніше про погоду дивіться тут.
Проводится при устойчивой теплой погоде. Проводиться при стійкій теплій погоді.
Актуальные сообщения от метеоцентра о погоде. Актуальні повідомлення від метеоцентру про погоду.
Особенно обрадовались этой погоде бразильцы. Особливо зраділи цій погоді бразильці.
Народные приметы о погоде на октябрь. Народні прикмети про погоду у жовтні.
Детальное отображение изменений в погоде Детальне відображення змін у погоді
О климате и погоде в городе Про клімат та погоду в місті
переохлаждение, выбор одежды не по погоде; переохолодження, вибір одягу не по погоді;
Самочувствие зависит от изменений в погоде. Самопочуття залежне від змін в погоді.
Только не забывайте одеваться по погоде. І не забудьте вдягнутися по погоді.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Прогноз погоды Марина ди Сноса Прогноз погоди Маріна ді Сноса
Хорошо согревают в холодную погоду. Чудово зігріває в холодну погоду.
Делись погодой в Покрове (Орджоникидзе): Поділитися погодою в Покрові (Орджонікідзе):
Обычно предваряет устойчивую солнечную погоду. Зазвичай передує стійкій сонячній погоді.
Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.