Exemplos de uso de "погодою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 погода21
Зима холодна, з нестійкою погодою. Зима холодная, с неустойчивой погодой.
Мюнхен зустрів нас сонячною погодою. Одесса встретила нас солнечной погодой.
Поділитися погодою в Травневому (Первомайську): Делись погодой в Травневом (Первомайске):
Поділитися погодою в Мирнограді (Димитрові): Делись погодой в Мирнограде (Димитрове):
Європа Країна з найкращою погодою Европа Страна с лучшей погодой
Поділитися погодою в Покрові (Орджонікідзе): Делись погодой в Покрове (Орджоникидзе):
Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою. Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой.
Спостереження за погодою та її прогнозування. Наблюдение за погодой и ее прогноз.
Поділитися погодою в Кінгстон-апон-Темсі: Делись погодой в Кингстон-апон-Темсе:
Правда, з погодою пощастило не всім. Правда, с погодой повезло не всем.
Весна рання, часто супроводжується похмурою погодою. Весна ранняя, часто сопровождается пасмурной погодой.
Весняні місяці відрізняються ясною сонячно погодою. Вешние месяцы отличаются ясной солнечно погодой.
Вихідні в Україні розпочнуться хмарною погодою. Выходные в Украине начнется облачной погодой.
Просте і красиве додаток з погодою Простое и красивое приложение с погодой
в другій - прохолодна з похмурою погодою. во второй - прохладная с пасмурной погодой.
З давніх пір людство цікавиться погодою. С давних пор человечество интересуется погодой.
Поділитися погодою в Гранадільї-де-Абона: Делись погодой в Гранадилье-де-Абона:
Ну як, Долгарьов, впораєшся з погодою? Ну как, Долгарёв, справишься с погодой?
Полярні бувальщини "1975 -" Навколо світу за погодою. Полярные были "1975 -" Вокруг света за погодой.
Відносно прохолодне літо з більш ясною погодою. Относительно прохладное лето с более спокойной погодой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!