Exemples d'utilisation de "подробно излагать" en russe

<>
Умение логично и доказательно излагать свои мысли. Вміння логічно та послідовно викладати свої думки.
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Следователь продолжает излагать фабулу ", - обозначил юрист. Слідчий продовжує викладати фабулу ", - сказав адвокат.
Если да, то ПОДРОБНО опишите его Якщо так, то ДОКЛАДНО опишіть його
излагать свое мнение и отстаивать его. висловлювати свою думку та захищати її.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства. В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки.
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Наиболее подробно ею изучен гематоэнцефалический барьер. Найбільш докладно нею вивчений гематоенцефалічний бар'єр.
Остановимся на данных понятиях более подробно: Зупинимося на даних поняттях більш детально:
Walther P99 и его модификации, подробно. Walther P99 і його модифікації, докладно.
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.
Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх: Подальше найбільш докладно розповів Плутарх:
"Мы подробно изучаем обстоятельства гибели самолета. "Ми детально вивчаємо обставини загибелі літака.
Подробно проработана семантика многозначных реестровых слов. Докладно опрацьовано семантику багатозначних реєстрових слів.
Подробно, как выбрать редуктор давления воды. детально, як вибрати редуктор тиску води.
Далее - более подробно по интерфейсам подключения. Далі - більш детально по інтерфейсах підключення.
Протокол подробно описан в спецификации RFC 1953. Протокол докладно описаний в специфікації RFC 1953.
Поговорим о каждом методе более подробно: Розглянемо кожен з методів більш детально:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger