Exemples d'utilisation de "покровского" en russe

<>
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Руины Покровского храма Змиевского монастыря Руїни Покровського храму Зміївського монастиря
Ансамбль Александровского и Покровского монастырей. Ансамбль Александровського і Покровського монастирів.
Николаевский собор Покровского монастыря (Киев) Миколаївський собор Покровського монастиря (Київ)
Удачное Покровского района 9 августа. Удачне Покровського району 9 серпня.
Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж. Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж.
Фасад "Покровского Посада" Красивый ночной фасад Фасад "Покровського Посаду" Красивий нічний фасад
Похоронен на кладбище Покровского монастыря г. Симбирска. Похований на кладовищі Покровського монастиря м. Симбірська.
В начале 1930-х годов - площадь Покровского. На початку 1930-х років - площа Покровського.
Поразительными были и сами размеры Покровского храма. Вражаючими були й самі розміри Покровського храму.
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
развлекательные мероприятия в рамках "Покровской ярмарки". розважальні заходи в рамках "Покровського ярмарку".
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Член благотворительного общества "Покровское братство". Член благодійного товариства "Покровське братство".
Далее открыли фундамент Покровской церкви. Далі відкрили фундамент Покровської церкви.
Трапезная с Покровской церковью с колокольней, 1847 - 1851 гг. Трапезна з Покровською церквою і дзвіницею 1847 - 1851 рр.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Отделение № 1: Покровская Площадь (ран. Відділення № 1: Покровська Площа (ран.
Церковно-приходская школа в Покровском. Церковно-приходська школа в Покровському.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !