Ejemplos de uso de "покупки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
рассрочка в случае оплаты покупки карточкой розстрочка у разі оплати покупок карткою
Получайте кэшбэк с каждой покупки Отримуйте кешбек з кожної купівлі
Условия покупки в ЖК GENESIS Умови придбання в ЖК GENESIS
Сэкономленные деньги можно потратить на дополнительные покупки. Зекономлені кошти можна спрямовувати на додаткові закупівлі.
Достаточно времени на обдумывание покупки Достатньо часу на обдумування покупки
кредитование покупки здания банком-партнером кредитування купівлі будівлі банком-партнером
Условия покупки в ЖК "Пектораль" Умови придбання в ЖК "Пектораль"
Некоторые покупки совершаются "на автопилоте". Деякі покупки відбуваються "на автопілоті".
Каковы распространенные схемы покупки новостроя? Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови?
День покупки абонемента - день активации День придбання абонемента - день активації
Покупки могут быть импульсивными, спонтанными. Покупки можуть бути імпульсивними, спонтанними.
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Посещение с целью покупки бриллиантов. Відвідування з метою придбання діамантів.
AliExpress - умные покупки, лучшая жизнь AliExpress - розумніші покупки, краще життя
возможность покупки от 1 штуки можливість купівлі від 1 штуки
Условия покупки в ЖК "Новомостицкий" Умови придбання в ЖК "Новомостицький"
Скидка разовая от суммы покупки: Знижка разова від суми покупки:
Как получить Лицензионный Ключ после покупки? Як отримати Ліцензійний Ключ після купівлі?
"Мы изучаем возможность покупки пакета... "Ми вивчаємо можливість придбання пакета...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.