Exemples d'utilisation de "поливают" en russe avec la traduction "поливати"

<>
Поливать 1 раз в неделю. Поливати 1 раз в тиждень.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Поливать газон осенью нужно еженедельно. Поливати газон восени потрібно щотижня.
Рассмотрим, как поливать чеснок правильно. Розглянемо, як поливати часник правильно.
нет необходимости часто поливать газон. немає необхідності часто поливати газон.
поливать снег подкрашенной водичкой из бутылки; поливати сніг підфарбованою водичкою з пляшки;
Вам просто нужно периодически поливать букет. Вам просто потрібно періодично поливати букет.
Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы. Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи.
Не нужно поливать гладиолусы холодной водой. Не потрібно поливати гладіолуси холодною водою.
Поливать растения следует редко, но обильно. Поливати рослини слід рідко, але рясно.
Поливать настоем участок после захода солнца. Поливати настоєм ділянку після заходу сонця.
Цветы в вазонах требуется поливать регулярно. Квіти у вазонах потрібно поливати регулярно.
Устали ежедневно поливать свой огород вручную? Втомилися щодня поливати свій город вручну?
С такой тарелки удобно поливать волосы. З такої тарілки зручно поливати волосся.
Поливать водой, использовать кислотные и абразивные моющие нельзя. Поливати водою, використовувати кислотні абразивні миючі засоби забороняється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !