Beispiele für die Verwendung von "полковника" im Russischen

<>
einblenden
Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.
Получил чин полковника в 1798 году. Отримав звання підполковника в 1798 році.
Родился в семье отставного полковника. Народився в сім'ї відставного полковника.
Единственный сын полковника Мориса Гранта. Єдиний син полковника Моріса Гранта.
Имеет звание полковника "казачьих войск". Має звання полковника "козачих військ".
Характерна биография друза, полковника Наби Мараи. Характерна біографія друза, полковника Наві Мараі.
Затем она получила звание полковника медслужбы. Згодом їй присвоїли звання полковника медслужби.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
"Полковника налоговой милиции осуждено по ч. Полковника податкової міліції засуджено за ч.
Служил в армии, достиг чина полковника. Служив в армії, досяг чину полковника.
Форду прочат роль полковника Хайрама Граффа. Форду пророкують роль полковника Хайрама Граффа.
Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке. Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі.
Из старинного казачьего рода, сын полковника. З старовинного козачого роду, син полковника.
Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика. Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика.
Есаул - помощник полковника по военным делам. Осавул - помічник полковника у військових справах.
Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника. Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника.
Дослужился до полковника и вышел в отставку. Дослужився до полковника, пішов у відставку.
11:20 Х / ф "Ожидание полковника Шалыгина" 07:00 Х / ф "Очікування полковника Шалигіна"
Дослужился до полковника и чина статского советника. Дослужився до полковника й чину статського радника.
Дослужился до звания полковника (27 января 1915). Дослужився до звання полковника (27 січня 1915).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen