Beispiele für die Verwendung von "полярного" im Russischen

<>
Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи? Що таке полярний день і полярна ніч?
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Возможно ли создание полярного Гольфстрима? Чи можливе створення полярного Гольфстріму?
Перспективными считаются только руды Полярного Урала. Перспективними вважають лише руди Полярного Уралу.
Климат - от влажного умеренно-холодного до полярного. Клімат - від вологого помірно-холодного до полярного.
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Марсианская северная полярная звезда - Денеб. Марсіанська північна полярна зірка - Денеб.
Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.
Продолжал работу в Полярной авиации. Продовжив роботу в полярній авіації.
Маленький экскурс по полярным моделям: Невеликий екскурс з полярних моделей:
Так выглядит схема ковалентной полярной связи. Так виглядає схема ковалентного полярного зв'язку.
Какая ковалентная связь называется полярной? Який ковалентний зв'язок називають полярним?
Иногда полярное сияние называется "северным". Іноді полярне сяйво називається "північним".
Карта северной полярной области Титана Карта північної полярної області Титану
Вторжение в Полярном базы противника Вторгнення в Полярному бази противника
Южный полярный круг Граница леса Південне полярне коло Межа лісу
Такие молекулы называют полярными молекулами или диполями. Такі молекули називають полярними, або диполями.
Он также вручает Полярную музыкальную премию. Він також вручає Полярну музичну премію.
Более половины округа расположено за Полярным округом. Більше половини округу розташована за Полярним колом.
Полярный медведь Осло наклейки набор Полярний ведмідь Осло наклейки набір
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.