Verwendungsbeispiele von "популярная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Популярная ярмарка в Парке Лесама Популярний ярмарок у Парку Лесама
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.
Популярная творчество бродячих певцов "Хамина". Популярно творчість бродячих співаків "Хамина".
Софи Лорен - популярная итальянская актриса. Софі Лорен - відома італійська актриса.
Популярная модель происхождения гамма-всплеска. Популярна модель походження гамма-сплеску.
Дженнифер Гарнер - популярная американская актриса. Дженніфер Гарнер - відома американська акторка.
Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій
Популярная австралийская хип-хоп исполнительница. Популярна австралійська хіп-хоп виконавиця.
??) - популярная в Японии традиционная закуска. 沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска.
Она популярная писательница порнографических романов. Вона популярна письменниця порнографічних романів.
Её популярная молодежная книга "Таймлесс. Її популярна молодіжна книга "Таймлесс.
Мозговой штурм - популярная техника креативности. Мозковий штурм - популярна техніка творчості.
Twitter - популярная бесплатная система микроблоггинга. Twitter - Популярна безкоштовна система мікроблогінгу.
Убита популярная тележурналистка Елена Ветлугина. Вбита популярна тележурналістка Олена Ветлугіна.
Пересылка к игре супер популярная! Пересилання до гри супер популярна!
Популярная японская закуска к пиву Популярна японська закуска до пива
Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность. Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка.
Зажигалка MAJOR популярная в Украине Запальничка MAJOR популярна в Україні
Популярная и нетрадиционная медицина (746) Популярна і нетрадиційна медицина (746)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!