Sentence examples of "порцию" in Russian

<>
show all
насыпать последнюю порцию и примять. насипати останню порцію і прим'яти.
Сколько кофе надо на порцию? Скільки кави треба на порцію?
4 Сколько кофе надо на порцию? 4 Скільки кави треба на порцію?
насыпать на полку небольшую порцию пороха; насипати на полицю невелику порцію пороху;
Взрослые особи сами регулируют его порцию. Дорослі особини самі регулюють його порцію.
Забронируйте себе порцию ярких впечатлений заранее! Забронюйте собі порцію яскравих вражень заздалегідь!
Пищевая ценность на 1 порцию (6 г): Харчова цінність на 1 порцію (6 г):
Следующая порция будет очень быстро. Наступна порція буде дуже швидко.
Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
Фарисей сервирован с порцией торта "Захер" Фарисей сервірований з порцією торта "Захер"
Порция новостей от "Кофе Хауз" Порція новин від "Кофе Хауз"
На стол подаются большими порциями. На стіл подаються великими порціями.
В одной порции ~ 280 ккал. В одній порції ~ 280 ккал.
Рецепт рассчитан на 8 порций Рецепт розрахований на 8 порцій
Папарацци поделились очередной порцией фотографий новинки. Папарацці поділилися черговою порцією фотографій новинки.
Порция же вернулась в Рим. Порція ж повернулася до Риму.
Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями. Рідина рекомендується вживати невеликими порціями.
Аэрофлот урезает порции - Onlinetickets.world Аерофлот урізає порції - Onlinetickets.world
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download