Exemplos de uso de "посева" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Глубина посева семян, (см) 2-12 Глибина висіву насіння, (см) 2-12
Культура холодостойкая, раннего срока посева. Культура холодостійка, раннього строку висівання.
Глубина посева и качество семян Глибина посіву та якість насіння
• проводим детальный анализ почвы и посева; • проводимо детальний аналіз ґрунту і посіву;
Влияние инженерных решений на качество посева Вплив інженерних рішень на якість посіву
Жеребьевка была полностью открытой - без "посева". Жеребкування було повністю відкритим - без "посіву".
Период посева, укоренения, размножения, цветения и плодоношения Період посіву, укорінення, селекції, цвітіння і плодоношення
Высокоурожайный, 3-3,3 тонны с гектара посева. Високоврожайний, 3-3,3 тонни з гектара посіву.
Высокоурожайный, 2,5-3,0 тонны на гектар посева. Високоврожайний, 2,5-3,0 тонни з гектара посіву.
Благодаря точному соблюдения глубины посева обеспечивается равномерность всходов семян. Завдяки точному дотриманню глибини посіву забезпечено рівномірне проростання насіння.
Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.
Подготовка семенного ложа к посеву. Підготовка насіннєвого ложа до посіву.
Повышает засухо- и жаростойкость посевов Підвищує посухо- та жаростійкість посівів
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
Метеорологи уточнили площади под посевами. Метеорологи уточнили площ під посівами.
Особенности выращивания гречихи в послеукосных посевах Особливості вирощування гречки в післяукісних посівах
посевам сельхозкультур - более 2,6 млн грн. посівам сільгоспкультур - понад 2,6 млн. грн.
Для мульчирования при посеве газона. Для мульчування при посіві газону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!