Exemplos de uso de "поясах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах. Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах.
Работа в различных часовых поясах. Це пояснюється різними часовими поясами.
В скольких поясах освещённости расположена Австралия? У скількох кліматичних поясах лежить Австралія?
Аргентина лежит в трех климатических поясах. Австралія лежить у чотирьох кліматичних поясах.
Китай находится в трёх климатических поясах. Канада лежить у трьох кліматичних поясах.
Установить, в каких климатических поясах простирается Встановити, в яких кліматичних поясах простягається
Страна располагается в трёх часовых поясах. Держава розташована в трьох годинникових поясах.
В каких климатических поясах располагается Австралия? У яких кліматичних поясах розташована Австралія?
Почему она меняется в переходных поясах? Чому вона змінюється в перехідних поясах?
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +" Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +"
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
Сколько в мире часовых поясов? Скільки в світі часових поясів?
Он пролегает между субэкваториальными поясами. Він пролягає між субекваторіальними поясами.
Время платить долги и затягивать пояса? Час платити борги і затягувати паски?
Какие формы рельефа соответствуют складчатым поясам? Які форми рельєфу відповідають складчастим поясам?
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!