Beispiele für die Verwendung von "право на отдых и досуг" im Russischen

<>
Заполнен был и досуг детей. Заповнене було і дозвілля дітей.
Отдых и рекреация: общее и особенное. Відпочинок та рекреація: загальне і особливе.
Приглашаем на отдых на озеро Свитязь. Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь.
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
Отдых и развлечения Студия массажа SPA-центр. Відпочинок та розваги Студія масажу SPA-центр.
Как выяснилось позже, мужчина ехал на отдых в Крым. За попередньою інформацією, родина їхала на відпочинок до Криму.
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
Прочее - отдых и оздоровление, ресторанный бизнес. Поліграфія, відпочинок і оздоровлення, ресторанний бізнес.
Цены на отдых в санатории Приморье Ціни на відпочинок у санаторії Примор'є
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Отдых и лечение в Синяке! Відпочинок та лікування в Синяку!
Цены на отдых в пансионате Звездный Ціни на відпочинок у пансіонаті Зоряний
Я имею право на достойную организацию жизни. Я маю право на достойний рівень життя.
Курорт обеспечивает отдых и маленьким отдыхающим. Курорт забезпечує відпочинок і маленьким відпочиваючим.
Приглашаю на отдых в Кирилловку. Запрошую на відпочинок в Кирилівку.
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Отдых и развлечения - Нint-box Відпочинок та розваги - Нint-box
Цены на отдых в гостинице Ассоль Ціни на відпочинок у готелі Ассоль
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Отдых и туры в Черногорию 2019. Відпочинок та тури в Чорногорію 2019.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.