Exemplos de uso de "предъявлять требование" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

При обмене валюты нужно предъявлять паспорт. При обміні валюти необхідно надавати паспорт.

Это требование является непременным принципом взаимодействия. Ця вимога є неодмінним принципом взаємодії.

предъявлять неправомерные и незаслуженные обвинения. пред'являти неправомірні та незаслужені звинувачення.

В Украине религиозная требование не предъявляется; В Україні релігійна вимога не висувається;

Ставилась требование легализации УГКЦ и УАПЦ. Ставилася вимога легалізації УГКЦ і УАПЦ.

обязательное требование к современному уроку физической культуры. Головні вимоги до сучасного уроку фізичної культури.

Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.

Главное требование - рассчитаться за уголь. Головна вимога - розрахуватися за вугілля.

Таковым является требование Константинополя ". Такою є вимога Константинополя ".

Что означает требование уступить дорогу? Що означає вимога дати дорогу?

Требование для автомобилей с дизельным двигателем Вимога для автомобілів з дизельним двигуном

Доказательность - основное требование научного знания. Доказовість - основна вимога наукового знання.

Правомочно ли требование ОВК к гр. Чи правомірні вимога ОВК до гр.

Царь вынужден был исполнить требование шаха. Цар був змушений виконати вимогу шаха.

И это требование государственные чиновники удовлетворили. І цю вимогу державні чиновники задовольнили.

Немногие графства откликнулись на требование короля. Деякі графства відгукнулися на вимогу короля.

Первое требование называется требованием целостности сущностей. Перша вимога називається вимогою цілісності сутностей.

Еще одно важное требование - единобрачие. Ще одна важлива вимога - одношлюбність.

Советское руководство сочло требование неприемлемым. Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.

Требование для автомобилей с бензиновым двигателем Вимога для автомобілів з бензиновим двигуном

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS