Ejemplos del uso de "приводить в ярости" en ruso

<>
В ярости Утред убивает аббата. У люті Утред вбиває абата.
Дональд в ярости ломает окно. Дональд в люті ламає вікно.
Фермеры в ярости от него. Фермери в люті від цього.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости" Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву"
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
удивительный мир жевательных резинок колеса ярости дивовижний світ жувальних гумок колеса люті
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
"Безумный Макс: Дорога Ярости" "Шалений Макс: Дорога гніву"
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
"Безумный Макс: дорога ярости"; "Шалений Макс: Дорога гніву";
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Мытарство гнева и ярости 13. Митарство гніву та люті 13.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Приступы ярости детей не стоит игнорировать. Напади люті дітей не варто ігнорувати.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Дженни Бивен, "Безумный Макс: Дорога ярости" Дженні Бівен - "Шалений Макс: Дорога гніву"
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Подпитывал свои силы от ярости врагов. Підживлював свої сили від люті ворогів.
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.