Exemplos de uso de "приезду" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
К приезду он приготовил водку. До приїзду він приготував горілку.
Винсент был очень рад его приезду. Вінсент був дуже радий його приїзду.
Любые проверки и диагностики по приезду! Будь-які перевірки та діагностики по приїзду!
Остальную сумму можно доплатить уже по приезду. Решту суми можна доплатити вже по приїзду.
Пенсионерка скончалась до приезда скорой. Пенсіонерка померла до приїзду швидкої.
Приезд политика вызвал настоящий фурор... Приїзд політика спричинив справжній фурор...
Приезд в с. Великие Сорочинцы. Прибуття в с. Великі Сорочинці.
Прекрасное интервью закончилось приездом полиции. Прекрасне інтерв'ю закінчилася приїздом поліції.
Ориентировочно в 06:00 приезд в Киев, метро Харьковская. Орієнтовно о 06:00 приїзд до Києва, метро Харківська.
Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком. Очікується прихід матері з малолітньою дитиною.
По приезде Гиреев угостил Татарского сушёными мухоморами. Після приїзду Гіреєв пригостив Татарського сушеними мухоморами.
Пострадавший умер до приезда медиков. Потерпілий помер до приїзду медиків.
18.00 - приезд в Верховину. 18.00 - приїзд в Верховину.
Приезд Екатерины II в Феодосию. Прибуття Катерини II до Феодосії.
С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились. З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися.
Смерть наступила до приезда медиков. Смерть наступила до приїзду медиків.
Приезд в закарпатское село Перечин. Приїзд в закарпатське село Перечин.
Пожар потушили до приезда спасателей. Пожежу погасили до прибуття рятувальників.
Цель приезда "спартанцев" - подавление мятежа. Мета приїзду "спартанців" - придушення заколоту.
В банке приезд актера не комментируют. В банку приїзд актора не коментують.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS