Ejemplos de uso de "приехал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
В Фили приехал князь Кутузов... У Філі приїхав князь Кутузов...
Керри приехал в Хиросиму из Афганистана. Керрі приїхав до Хіросіми з Афганістану.
В начале 1969 года приехал в Мурманск. На початку 1969 року переїхав до Мурманська.
К нам приехал кукольный театр. До нас приїхав ляльковий театр.
Никто не приехал в Ровненскую область. Ніхто не приїхав до Рівненської області.
От волонтеров приехал кислородный баллон. Від волонтерів приїхав кисневий балон.
21 июля Генри приехал в Шрусбери. 21 липня Генрі приїхав до Шрусбері.
Домой я приехал немного подавленный. Додому я приїхав трохи пригнічений.
В 1912 г. Красносельский приехал в Екатеринослав. У 1912 р. Красносельський приїхав до Катеринослава.
"Зачем я приехал в Китай? "Чому я приїхав в Україну?
Какой европейский моряк, первым приехал в Австралию? Який європейський моряк, першим приїхав до Австралії?
Сват приехал, царь дал слово, Сват приїхав, цар дав слово,
В 1909 году Сэссю приехал в США. У 1909 році Сессю приїхав до США.
фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!" фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!"
Позднее Кащенко приехал в Киев осенью 1917 года. Востаннє Кащенко приїхав до Києва восени 1917 року.
В Киев приехал Тиль Швайгер. До Києва приїхав Тіль Швайгер.
В 1919 году приехал в Ростов-на-Дону. У 1919 році приїхав до Ростова-на-Дону.
После войны приехал в Тирану; Після війни приїхав до Тирани;
В 1917 г. Сима Исаакович приехал в Париж. У 1917 р. Сіма Ісаакович приїхав до Парижа.
В 1759 приехал в Петербург; У 1759 приїхав до Петербурга;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR