Exemplos de uso de "прикладного" em russo

<>
AOWAPI (Application Program Interface - Интерфейс прикладного программирования). API-інтерфейс (Application Program Interface - Інтерфейс прикладної програми).
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API). складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства. Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва.
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
Некорректная работа прикладного программного обеспечения. Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
Окончила Ужгородское училище прикладного искусства (1971). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1971).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства (1961). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1961).
Автор и ведущая Лаборатории прикладного психоанализа. Автор і ведуча Лабораторії прикладного психоаналізу.
Окончил Уральское училище прикладного искусства (1985). Закінчив Уральське училище прикладного мистецтва (1985).
выставка декоративно - прикладного искусства "Город мастеров" Виставка декоративно - прикладного мистецтва "Містечко майстрів"
Преподавал в Ужгородском училище прикладного искусства. Викладав в Ужгородському училищі прикладного мистецтва.
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Окончил Ужгородское училище прикладного искусства (1987). Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва (1987).
потом Каменец-Подольский колледж декоративно прикладного искусства потім Кам'янець-Подільський коледж декоративно прикладного мистецтва
1997 - украинский директор Одесской программы прикладного государствоведения; 1997 - український директор Одеської програми прикладного державознавства;
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия); Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Создал научную школу по прикладному материаловедению. Створив наукову школу з прикладного матеріалознавства.
Микроконтроллеры XMC и прикладные схемы Мікроконтролери та прикладні схеми XMC
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.