Exemplos de uso de "принудительный труд" em russo

<>
Однако принудительный труд крестьян был малоэффективным. Проте примусова праця селян була малоефективною.
Вводились милитаризация труда, принудительный труд "буржуазных элементов". Запроваджувалися мілітаризація праці, примусова праці "буржуазних елементів".
Принудительный подогрев по расписанию и температуре. Примусовий підігрів за розкладом і температурі.
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого. Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
принудительный, законодательно установленный характер платежей; примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;
Труд рабов сменяется деятельностью ремесленников-профессионалов. Праця рабів змінюється діяльністю ремісників-професіоналів.
Читайте также: Принудительный призыв в армию. Читайте також: Примусовий призов до армії.
Труд написан под влиянием "Истории Русов". Праця написана під впливом "Історії Русів".
Принудительный вывод товаров сеткой или списком Примусове виведення товарів сіткою або списком
Труд рабов постепенно вытесняется из сферы виробництва. Праця рабів поступово витісняється зі сфери виробництва.
На заводе преобладал ручной труд. На заводі переважала ручна праця.
одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд... одноразові очищення неткане водорозчинний працю...
Труд железнодорожников оплачивался очень низко. Праця залізничників оплачувалася дуже низько.
"Это не сугубо богословский труд. "Це не суто богословська праця.
Также награждена медалью "За доблестный труд. Також нагороджена медаллю "За доблесну працю.
Оставил труд по истории наполеоновских войн. Залишив працю з історії наполеонівських воєн.
Доверьте рутинный труд в надежные руки! Довірте рутинну працю в надійні руки!
"Умелые ручки" - художественный труд; "Умілі рученята" - художня праця;
Сухомлинский представлял процесс обучения как радостный труд; Сухомлинський будував процес навчання як радісну працю;
Нападение немецко-фашистских захватчиков остановило мирный труд коллектива завода. Напад німецько-фашистських загарбників перервав мирну працю трудящих селища.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.