Ejemplos de uso de "приправы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
1 чайная ложка итальянской приправы 1 чайна ложка італійської приправи
Вкусовые добавки - приправы и пряности. Смакові добавки - приправи й прянощі.
вкусовые добавки и приправы смешанные; смакові добавки та приправи змішані;
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
Перчик специи и приправы компания ямуна Перчик спеції і приправи компанія ямуна
масло для жарки, приправы и соль олія для смаження, приправи та сіль
Блюда индийской кухни отличают острые приправы. Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
В качестве приправы используется паста кочхуджан. В якості приправи використовується паста кочхуджан.
картофель, соль, сало свиное, зелень, приправы картопля, сіль, сало свиняче, зелень, приправи
О специях и приправах: важно знать... Про спеції та приправи: важливо знати...
Издавна известно как ароматическая приправа. Здавна відома як ароматична приправа.
Стандартизованные концентраты приправ и пряностей Стандартизовані концентрати приправ і прянощів
Приправа соус салатный греческой Prymat Приправа соус салатний грецький Prymat
Получение однокомпонентных приправ и изготовление смесей Отримання однокомпонентних приправ і виготовлення сумішей
Приправа "Для маринования помидоров и перца" Приправа "Для маринування перцю, помідорів"
Серия натуральных приправ "Exclusive" без соли Серія натуральних приправ "Exclusive" без солі
4g приправа куб складка упаковочная машина 4g приправа куб складка пакувальна машина
Чабер - король среди ароматных приправ для салатов. Чабер - король серед ароматних приправ для салату.
Натуральная приправа "Прованские травы" без соли 30г Натуральна приправа "Прованські трави" без солі 30г
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.