Exemplos de uso de "проведут" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Проведут его эксперты из Нидерландов. Семінар проводитимуть експерти з Нідерландів.
В музее проведут мастер-класс. В музеї проводяться майстер-класи.
Волонтеры благотворительных организаций проведут творческие мастер-классы: Волонтери проводять для них творчі майстер-класи:
Ответный матч луганчане проведут 30 августа в Лейпциге. Гра у відповідь пройде 30 серпня в Лейпцигу.
Сам аукцион проведут 23 октября. Сам аукціон відбудеться 23 серпня.
Богдана Хмельницкого, 17), где и проведут процедуру. Богдана Хмельницького, 17), де і здійснять процедуру.
проведут для вас пробный экзамен. проведуть для вас пробний іспит.
В городе проведут ремонтные работы. У місті проводитимуть ремонтні роботи.
Первый матч Александрийцы проведут дома. Перший матч олександрійці проведуть вдома.
Занятия проведут украинские и зарубежные эксперты. Заняття проводитимуть українські та зарубіжні експерти.
Дети проведут в "Артеке" 21 день. Діти проведуть в "Артеці" 21 день.
Мастер-классы проведут известные мастера народного творчества. Майстер-класи проводитимуть відомі майстри народної творчості.
Здесь "горняки" проведут четыре товарищеских матча. Тут "гірники" проведуть чотири товариські матчі.
одновременно специалисты проведут его швартовные испытания. одночасно фахівці проведуть його швартовні випробування.
Во Львове проведут фестиваль "Чилдрен Кинофест" У Львові проведуть фестиваль "Чілдрен Кінофест"
"Евровидение-2018" проведут в португальском Лиссабоне. "Євробачення-2018 ″ проведуть у португальському Лісабоні.
Первый поединок киевляне проведут в гостях. Дебютний матч кияни проведуть в гостях.
Первый поединок "бело-синие" проведут на выезде. Перший матч "біло-сині" проведуть на виїзді.
Украина и США проведут совместный бизнес-саммит. Україна і США проведуть спільний бізнес-саміт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!