Usage examples of "провинции" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Материковая часть провинции граничит с Квебеком. На материку провінція межує з Квебеком.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.
Цейлонский чай из провинции Димбула. Цейлонський чай з провінції Дімбула.
Административный центр провинции Северное Убанги. Адміністративний центр провінції Північне Убангі.
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Административный центр мухафазы (провинции) Минуфия. Адміністративний центр мухафази (провінції) Мінуфія.
Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.
Столицей провинции является город Модена. Столицею провінції є місто Модена.
Административный центр провинции - город Синду. Адміністративний центр провінції - місто Синду.
Экономика провинции базируется на рыболовстве; Економіка провінції базується на рибальстві;
Административный центр провинции Южная Суматра. Адміністративний центр провінції Південна Суматра.
Располагается в провинции Пичинча, Эквадор. Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор.
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
Столицей провинции является город Лечче. Столицею провінції є місто Лечче.
Главный город провинции - город Гароуэ. Головне місто провінції - місто Гарове.
Административный центр провинции Верхнее Уэле. Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле.
Трагедия произошла в провинции Сычуань. Трагедія сталася в провінції Сичуань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!