Exemples d'utilisation de "программистами" en russe avec la traduction "програмістом"

<>
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Прохождение теста подтверждает поведение, предполагаемое программистом. Проходження тесту підтверджує поведінка, передбачувана програмістом.
Например, педагог работает по совместительству программистом. Наприклад, педагог працює за сумісництвом програмістом.
На третьем курсе стал работать программистом. На третьому курсі почав працювати програмістом.
Проект выполнен дизайнером, верстальщиком и программистом. Проект виконаний дизайнером, верстальником і програмістом.
Он станет хорошим программистом, водителем, инженером-конструктором. Він стане хорошим програмістом, водієм, інженером-конструктором.
Хотите стать успешным программистом, успешным ИТ-шником? Хочете стати успішним програмістом, успішним ІТ-шником?
5 вопросов для эффективного интервью с программистом 5 питань для ефективного інтерв'ю з програмістом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !