Exemplos de uso de "продюсер" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Продюсер фильма Крис Хэнли [185]. Продюсер фільму Кріс Хенлі [1].
Режиссер и продюсер фильма - Сергей Скобун. Режисером та продюсером фільму виступив Сергій Скобун.
Знаменитый певец и продюсер был 46 лет. Відомому співакові і продюсеру було 46 років.
Автор сценария и продюсер фильмов "Алтай. Авторка сценарію і продюсерка фільмів "Алтай.
Музыкальный продюсер проекта - Руслан Квинта. Музичний продюсер проекту - Руслан Квінта.
Генеральный продюсер "Краткой" - французская компания Slot Machine. Генеральним продюсером "Покірливої" виступила французька компанія Slot Machine.
", - прокомментировал продюсер фильма Егор Олесов. ", - прокоментував продюсер фільму Єгор Олесов.
Дженис была великолепна ", - говорил продюсер. Дженіс була чудова ", - казав продюсер.
Известный сценарист, продюсер и шоураннер; Відомий сценарист, продюсер та шоуранер;
Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап) Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап)
* Мирослав Гай, продюсер фильма "Миротворцы. * Мирослав Гай, продюсер фільму "Миротворці.
Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер. Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер.
Фильм представит продюсер Андрей Суярко. Фільм представить продюсер Андрій Суярко.
рассказывает продюсер проекта Артем Приходько. розповідає продюсер проекту Артем Приходько.
Продюсер фильма - Лоренцо ди Бонавентура. Продюсер фільму - Лоренцо ді Бонавентура.
Ассоциированный продюсер: Atoms & Void (Нидерланды). Асоційований продюсер: Atoms & Void (Нідерланди).
Иванна Дядюра, продюсер фильма "Киборги"; Іванна Дядюра, продюсер фільму "Кіборги";
режиссер и продюсер Тони Ричардсон). режисер і продюсер Тоні Річардсон).
Режиссер и продюсер - Билли Уайлдер. Режисер і продюсер - Біллі Вайлдер.
Ткаченко Руслан, главный продюсер НТКУ Ткаченко Руслан, головний продюсер НТКУ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!