Exemples d'utilisation de "противоречивыми" en russe avec la traduction "суперечливі"
Traductions:
tous96
суперечливі19
суперечлива18
суперечливий14
суперечливою7
суперечливу7
суперечливе6
суперечливо6
суперечливим6
суперечливими5
суперечливих3
неоднозначна1
суперечливого1
суперечливої1
суперечливій1
вкрай суперечливі1
Глобальные проблемы разнообразны, сложны, противоречивы.
Глобальні проблеми різноманітні, складні, суперечливі.
Общественно-политические воззрения К. были противоречивы....
Суспільно-політичні погляди К. були суперечливі.
Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі.
Тенденции регионализации и интеграции, разумеется, противоречивы.
Тенденції регіоналізації та інтеграції, зрозуміло, суперечливі.
Сведения о дальнейшем распространении манихейства противоречивы.
Відомості про подальше поширення маніхейства суперечливі.
Данные о численности турецкой армии противоречивы.
Данні про чисельність турецької армії суперечливі.
Хозяйственные законы противоречивы, часто подвергаются изменениям.
Господарські закони суперечливі, часто піддаються змінам.
Сведения об авторстве "Мурки" крайне противоречивы.
Відомості про авторство "Мурки" вкрай суперечливі.
Правописание, предложенное Фаброй, вызвало противоречивые оценки.
Правопис, запропонований Фаброю, викликав суперечливі оцінки.
3) взаимно противоречивые (ошибочные) персональные данные избирателя.
3) взаємно суперечливі (помилкові) персональні дані виборця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité