Exemples d'utilisation de "профилактическая" en russe
Traductions:
tous44
профілактичні12
профілактичний6
профілактична5
профілактичної5
профілактичну4
профілактичних4
профілактичного3
профілактичне3
профілактичними2
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа.
З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки.
Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу.
Понедельник, 19 марта - профилактическая помощь и вакцинация;
Понеділок, 19 березня - профілактична допомога і вакцинація;
Даценко И.И., Габович Р.Д. Профилактическая медицина.
Даценко І.І., Габович Р.Д. Профілактична медицина.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
С родителями полицейские провели профилактические беседы.
Поліцейська провела з батьками профілактичну бесіду.
Рассмотрим признаки неэффективных профилактических программ:
Оберіть ознаки неефективних профілактичних програм:
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).
профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Очищение организма профилактическими без-медикаментозными методами
Очищення організму профілактичними без-медикаментозними методами
Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий
Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
Ведение профилактической и разъяснительной работы.
Ведення профілактичної та роз'яснювальної роботи.
Правоохранители провели с подростками профилактическую беседу.
Правоохоронці провели з підлітками профілактичну бесіду.
Разработка и осуществление послекризисных профилактических мероприятий.
Розробка та здійснення післякризових профілактичних заходів.
Создание профилактического крыла военных в Украине
Створення профілактичного крила військових в Україні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité