Ejemplos del uso de "прохладно" en ruso

<>
Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.
Картину прохладно встретили советские кинокритики. Картину прохолодно зустріли радянські кінокритики.
В горах Ансария более прохладно; В горах Ансарія більш прохолодно;
Критикой экранизация была воспринята прохладно. Критикою екранізація була сприйнята прохолодно.
В январе в Хургаде довольно прохладно. У січні на Хургаді досить прохолодно.
Российские зрители приняли фильм более прохладно. Російські глядачі прийняли фільм більш прохолодно.
Кондиционеры - 3 шт (у нас тепло! / прохладно!) Кондиціонери - 3 шт (у нас тепло! / Прохолодно!)
В Украине ожидается прохладная неделя. В Україні очікується прохолодний тиждень.
Сохранять в темном прохладном месте. Зберігати у темному прохолодному місці.
Такое часто называют прохладной войной. Часто це називається прохолодною війною.
Чистая, прозрачная, прохладная по ощущениям. Чиста, прозора, прохолодна по відчуттях.
Однако и зима здесь прохладнее. Однак і зима тут прохолодніше.
Воздух здесь прохладен и чист. Повітря тут прохолодне й чисте.
прохладные оттенки (но не насыщенные). прохолодні відтінки (але не насичені).
Предоставить потерпевшему прохладную подсоленную воду. Надати потерпілому прохолодну підсолену воду.
Наслаждайтесь прохладным летом в Чеджу Насолоджуйтесь прохолодним літом в Чеджу
Хранить в сухих прохладных помещениях. Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях.
Coffee Life делает лето прохладнее! Coffee Life робить літо прохолоднішим!
Щедрый оазис с прохладной водой. Щедрий оазис з водою холодною.
Отношения с мужем были довольно прохладными. Взаємини з чоловіком були досить прохолодними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.