Exemplos de uso de "прудов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чистка прудов, озер, перемещения грунта. Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Структурная организация бактериального населения рыбоводных прудов Структурна організація бактеріального населення рибницьких ставів
Любит болота, берега озёр, прудов. Полюбляє болота, береги озер, ставків.
Особенности вылова рыбы из нагульных прудов Особливості вилову риби із нагульних ставів
Создано несколько прудов (5 км ?). Споруджено кілька ставків (5 км ²).
Очистка штучных прудов и бассейнов Очищення штучних ставків та басейнів
Профессиональные фильтрационные системы для прудов Професійні фільтраційні системи для ставків
В Шпикове есть девять прудов. У Шпикові є дев'ять ставків.
Разрушено три дамбы прудов, 6 мостов. Зруйновано 3 дамби ставків та 6 мостів.
В области 28 водохранилищ, 520 прудов. В області 28 водосховищ, 520 ставків.
Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.
Здесь протянулась цепь из семи прудов. Тут простягнувся ланцюг з семи ставків.
На Логу Синем построено несколько прудов. На Логу Синьому побудовано кілька ставків.
Фото водоемов, прудов, фонтанов на даче Фото водойм, ставків, фонтанів на дачі
Применяется для природных, искусственных, декоративных водоемов, прудов. Застосовується в природних, штучних, декоративних водоймах, ставків.
В селе есть каскад из трёх прудов. В селі розташований каскад з трьох ставків.
В области - 566 озер, 630 прудов, 6 водохранилищ; В області - 566 озер, 630 ставків, 6 водосховищ;
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Здесь за углом у пруда, Тут за рогом біля ставка,
Следить за их количеством в пруде Стежити за їх кількістю у ставку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!