Exemplos de uso de "прусский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ведущие позиции занял Прусский банк. Провідні позиції зайняв Прусський банк.
прусский Кульмский крест (17 августа 1813); пруський Кульмський хрест (17 серпня 1813);
В щитке малый прусский орёл. У щитку малий прусський орел.
1932 - Прусский государственный театр, (Берлин). 1932 - Прусський державний театр, (Берлін).
Прусский город с высоты птичьего полета Прусський місто з висоти пташиного польоту
Аналогичные стремления имел и прусский король. Аналогічні прагнення мав і прусський король.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
Прусский король стал и германским императором. Прусський король став і германським імператором.
* Прусский орден Красного орла 1-й ст.; Прусський Орден Червоного Орла 1-й ст.;
Принц Генрих Прусский умер в 1929 году. Принц Генріх Прусський помер в 1929 році.
Первым императором стал прусский кайзер ВИЛЬГЕЛЬМ I. Першим імператором став прусський кайзер Вільгельм I.
Битву при Садовой выиграл прусский школьный учитель. Битву під Садовою виграв прусський шкільний учитель.
Прусский Орден Красного орла 3-й степени (1868); Прусський Орден Червоного орла 3-го ступеня (1836);
Прусский орден короны II степени (13.8.1907). Прусський орден корони II ступеня (13.8.1907).
Фридрих-Вильгельм III (1770-1840) - прусский король (1797- 1840). Фрідріх Вільгельм III (1770-1840) - прусський король у 1797-1840 рр.
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
Луиза Мария Елизавета Прусская (нем. Луїза Марія Єлизавета Прусська (нім.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Видимо, являлся наречием прусского языка. Мабуть, була наріччям прусської мови.
К тем вратам подходила Прусская улица. До тих брам підходила Пруська вулиця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!