Exemples d'utilisation de "психотерапия" en russe

<>
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения). профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Для закрепления эффекта проводится психотерапия. Для закріплення ефекту проводиться психотерапія.
"Психотерапия при работе с зависимостями". "Психотерапія в роботі з втратою".
На чем строится трансперсональная психотерапия? На чому будується трансперсональна психотерапія?
Семейная психотерапия: включает несколько подходов; Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів;
Психотерапия алкоголизма - работает или нет Психотерапія алкоголізму - працює чи ні
Обучающий проект "Перинатальная психология и психотерапия. Навчальний проект "Перинатальна психологія і психотерапія.
Аффирмативная психотерапия Репаративная терапия Движение экс-геев Афірмативна психотерапія Репаративна терапія Рух екс-геїв
3 Слободяник А.П. Психотерапия, внушение, гипноз. Слободяник А. П. Психотерапія, навіювання, гіпноз.
Неврология, психиатрия, психотерапия ", № 3 (50), октябрь 2019 Неврологія, психіатрія, психотерапія ", № 3 (50), жовтень 2019
Тематический номер "Неврология, Психиатрия, Психотерапия" № 2, 2019. Тематичний номер "Неврологія, Психіатрія, Психотерапія" № 2, 2019.
Научно-практический журнал "Психологическое консультирование и психотерапия" Науково-практичний журнал "Психологічне консультування і психотерапія"
? Депрессивный невроз: лечение невроза, профилактика, психотерапия неврозов  депресивний невроз: лікувати невроз, профілактика, психотерапія неврозів
Член Международной федерации психотерапии (IFP). Член Міжнародної федерації психотерапії (IFP).
Психолог создал личностно-ориентированную психотерапию. Психолог створив особистісно-орієнтовану психотерапію.
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами. Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Новое в психотерапии - Наталья Мазан Нове в психотерапії - Наталія Мазан
Психотерапию невозможно изучить путем чтения книг. Психотерапію неможливо вивчити шляхом читання книг.
Вопросы медицинской деонтологии и психотерапии. Питання медичної деонтології та психотерапії.
Проводит индивидуальную психотерапию по методу символдрамы. Проводить індивідуальну психотерапію за методом символдрами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !