Ejemplos de uso de "птичьего" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вирус птичьего гриппа: постоянно мутирует Вірус пташиного грипу: постійно мутації
С высоты птичьего полёта она напоминала прямоугольник. З висоти пташиного лету вона нагадувала прямокутник.
Цвингер с высоты птичьего полета. Цвінгер з висоти пташиного польоту.
С высоты птичьего полета Хэйан напоминал прямоугольник. З висоти пташиного лету Хей'ан нагадував прямокутник.
Препарат для переработки птичьего помета Оксизин Препарат для переробки пташиного посліду Оксизин
Аэросъемка дроном с высоты птичьего полета Аерозйомка дроном з висоти пташиного польоту
Прусский город с высоты птичьего полета Прусський місто з висоти пташиного польоту
Тронхейм с высоты птичьего полета (2008). Тронхейм з висоти пташиного польоту (2008).
Есть ли вакцина от птичьего гриппа? Чи існує вакцина від пташиного грипу?
Аквапарк "Одесса" с высоты птичьего полета Аквапарк "Одеса" з висоти пташиного польоту
Верхний город с высоты птичьего полета Верхнє місто з висоти пташиного польоту
облака, небо, птичьего полета, Гуси, перелетные птицы хмари, небо, пташиного польоту, Гуси, перелітних птахів
Компания "D-Микс" с высоты птичьего полета Компанія "D-Мікс" з висоти пташиного польоту
В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа. У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу.
Эпидемия "птичьего гриппа" охватила десять стран Азии. Епідемія "пташиного грипу" охопила 10 країн Азії.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
"Птичье молоко" - зобное молоко птиц. "Пташине молоко" - зобне молоко птахів.
Орнитологи называют его "птичий Эльдорадо". Тому орнітологи цей край називають пташиним ельдорадо.
На архипелаге многочисленны птичьи базары. На архіпелазі багато пташиних базарів.
Птичья смертность за год: неизвестна Пташина смертність за рік: невідома
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.