Beispiele für die Verwendung von "публицистическую" im Russischen

<>
В 1864 прервал публицистическую деятельность; У 1864 перервав публіцистичну діяльність;
В художественных и публицистических произв. У художніх і публіцистичних произв.
публицистические книги "Разговор с читателем"; публіцистичні книги "Розмова з читачем";
за нравственную точность публицистического слова ". за моральну точність публіцистичного слова ".
29.03.2011 Новая публицистическая статья 29.03.2011 Нова публіцистична стаття
Иван Франко - Публицистические работы Ивана Франко Іван Франко - Публіцистичні праці Івана Франка
Его перу принадлежит ряд публицистических произведений. Його перу належить ряд публіцистичних статей.
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством, літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
Автор острой публицистической статье "Пан Ст. Автор гострої публіцистичної статті "Пан Ст.
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых. Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
Публицистические статьи наших постоянных авторов. Публіцистичні статті наших постійних авторів.
Демонстрация публицистического фильма "ЕЛЕНА БЛАВАТСКАЯ. Презентація публіцистичного фільму "Олена Блаватська.
что характерно для англоязычных публицистических статей; що характерно для англомовних публіцистичних статей;
Лавреневу принадлежат публицистические статьи, памфлеты, фельетоны. Лавреньова належать публіцистичні статті, памфлети, фейлетони.
Библиография научных, художественных и публицистических произведений Бібліографія наукових, художніх і публіцистичних творів
повести, пьесы, рассказы, публицистические книги, стихи. повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші.
В публицистических трудах выдвигал идею пацифизма. У публіцистичних працях висував ідею пацифізму.
Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса
Мариуполь в описаниях, публицистических и литературных зарисовках " Маріуполь в описах, публіцистичних та літературних нарисах "
Он писал публицистические и критические статьи. Він писав публіцистичні і критичні статті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.