Exemplos de uso de "пункте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В медицинском пункте войсковой части. Медичний пункт при військовій частині.
отгрузка товаров в пункте выдачи; відвантаження товарів в пункті видачі;
Все решится на сборном пункте. Це вирішать на збірному пункті.
1) в заголовке и пункте 1: 1) у назві та пункті 1:
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
выдать его в пункте назначения получателю. видати його в пункті призначення одержувачу.
В индивидуальном тепловом пункте имеется теплосчетчик. В індивідуальному тепловому пункті є теплолічильник.
Инцидент произошел в пункте пропуска "Гоптовка". Інцидент стався в пункті пропуску "Гоптівка".
Установите галочку в пункте "Неизвестные источники" Встановіть галочку у пункті "Невідомі джерела"
Вы живете в изолированном населенном пункте? Ви живете в ізольованому населеному пункті?
Перемещение происходит на пункте пропуска "Гоптовка" Переміщення іде на пункті пропуску "Гоптівка"
Они встретились в пограничном пункте Пханмунджом. Вони зустрілися у прикордонному пункті Пханмунджом.
Живёт в населённом пункте Ravttas (около Кируны). Живе у населеному пункті Ravttas (поблизу Кіруни).
В пункте пропуска "Грушев" стоят 30 автомобилей. У пункті пропуску "Грушів" стоять 30 автомобілів.
После принятия решения, упомянутого в пункте 7: Після прийняття рішення, згаданого в пункті 7:
В пункте пропуска "Угринов - Долгобичув" очередей нет. У пункті пропуску "Угринiв - Долгобичув" черг немає.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Оба населённых пункта полностью газифицированы. Всі населенні пункти сільради газифіковано.
По сборным пунктам развозить актрис. За збірних пунктів розвозити актрис.
14.1.226 вышеуказанного пункта). 14.1.226 вищезазначеного пункту).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS