Sentence examples of "путоранский заповедник" in Russian

<>
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Но в 1951 г. заповедник был упразднен. Але у 1951 році заповідник було ліквідовано.
Природный заповедник "Еланецкая степь" Природний заповідник "Єланецький степ"
Парк также имеет птичий заповедник (англ. sanctuary). Парк також має пташиний заповідник (англ. sanctuary).
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Зааминский горнолесной заповедник - в Узбекской ССР. Заамінскій горнолесной заповідник, в Узбецькій РСР.
Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі
Историко-этнографический заповедник "Переяслав" Історико-етнографічний заповідник "Переяслав"
Рядом с ним расположен Трахтемировский заповедник. Поруч з ним розташований Трахтемирівський заповідник.
Сегодня здесь историко-археологический заповедник. Зараз є історико-археологічним заповідником.
Государственный архитектурно-исторический заповедник "София Киевская". Державний архітектурно-історичний заповідник "Софія Київська".
Заповедник "Святые Бескиды" - центральная часть Сколевского района. Заповідник "Сколівські Бескиди" - центральна частина Сколівського району.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
В Савукоски расположен также заповедник Малтио. У Савукоскі розташований також заповідник Малтіо.
Ландшафтный заповедник "Боково-Платово" Ландшафтний заповідник "Боково-Платове"
Историко-археологический заповедник "Ольвия" Історико-археологічний заповідник "Ольвія"
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила"; Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.